CN: Párroco de Cobija detalla cómo las FFAA se negaron a evitar sucesos de Porvenir

El padre Jaime Susly, párroco de la ciudad de Cobija desde hace 23 años, confirmó que las Fuerzas Armadas (Ejercito, Naval y Aérea), se negaron a intervenir antes y durante los sucesos de El Porvenir bajo el argumento que no tenían órdenes superiores de La Paz, para evitar la llegada e ingreso a la capital pandina, Cobija, de cientos de campesinos que iban a tomar esa ciudad el 11 de septiembre de 2008.

El padre Susly hizo esas declaraciones el pasado viernes 30 de noviembre ante el juzgado Sexto de Sentencia de la ciudad de La Paz,  donde relató que en los sucesos de Porvenir de septiembre de 2008, el  entonces prefecto del departamento de Pando, Leopoldo Fernández Ferreira, enterado de la llegada de una marcha indígena con el objetivo de tomar Cobija, se reunió con los tres jefes militares de Pando, comandante de la Policía, Silvio Magarzo; además del Rector de la Universidad Amazónica de Pando, representantes del Comité Cívico, entre otra autoridades, para pedirles que intervengan antes de la llegada de la caravana.

Susly relató que días antes del 11 de septiembre de 2008, el entonces Prefecto imploró a los comandantes de las tres fuerzas y policía que  actúen de manera inmediata y oportuna, para evitar la llegada e ingreso de los campesinos que marchaban desde la población beniana de Riberalta.  Los uniformados se limitaron a responder que no tenían instrucciones superiores de La Paz para intervenir, y  que se encontraban esperando cualquier novedad, “lamentablemente no hicieron nada bajo el pretexto que no tenía órdenes superiores”.

Posteriormente, el día 11 de septiembre, Susly se enteró de la existencia de muertos y heridos en la población de Porvenir, donde se apersonó  para ayudar a los lesionados y orar  los fallecidos. Agregó que personalmente  pidió al comandante de la policía, Silvio Magarzo,  que se quede en el lugar e intervenga con sus uniformados y así eviten que se genere mayor  caos;  sin embargo, “por instrucciones superiores”  esta autoridad policial,  se  retiró  del lugar con todos sus efectivos incumpliendo con su deber de proteger a la sociedad.

Luego Susly, también declaró cómo el exprefecto Fernández fue engañado en sus buenos oficios para la toma armada del aeropuerto de Cobija y posteriormente para ser traído a la ciudad de La Paz, como un prisionero de hechos que trató de evitar que sucedan a toda costa.

Recordó que los buenos oficios de Fernández para que los cívicos dejen de bloquear el aeropuerto de Cobija fueron convocados por la entonces Defensora del Pueblo y un representante de Naciones Unidas entre otros; y, una vez cumplido el cometido nunca llegaron aviones con ayuda humanitaria, al contrario aterrizaron aviones Hércules cargados de soldados que llegaron disparando y matando a un pastor evangélico e hiriendo a una periodista.

Al respecto, y una vez que el juzgado Sexto de Sentencia conoció  cómo fue que actuaron las Fuerzas Armadas en ese aciago 11 de septiembre de 2008, por órdenes directas emanadas desde La Paz. Fernández pidió que los entonces comandantes pandinos de las tres Fuerzas cuenten la verdad de todo lo que sucedió, quiénes dieron las órdenes para que no intervengan y cuál fue su verdadero accionar durante esos días, que terminaron trayendo dolor y división en un pueblo que siempre vivió en paz, solidaridad y amistad.
Erbol

A un año de la masacre en Pando - recordando a los caídos en el Porvenir

Una producción documental que reconstruye la Masacre de Pando, a partir de los testimonios de campesinos y campesinas sobrevivientes, las imágenes de la matanza y sus prolegómenos y la rigurosa investigación documental de los hechos. La película expone la participación de miembros de la prefectura en la agresión planificada, y desmonta la pretensión de actores políticos y mediáticos de la derecha de falsificar los hechos, para culpar a las víctimas de los crímenes de los conspiradores.

Documental: 11 de septiembre. La masacre de Pando

Estrenado en el canal 7 de Bolivia y en Telesur, el 24 de enero de 2009, 135 días después de la masacre.

Producido por ANMCLA Bolivia, en homenaje a los caidos.
Tomado de: http://www.medioscomunitarios.org/bolivia

Enlace a la lista de videos en Youtube:
http://www.youtube.com/view_play_list?p=34885AAF33074850

Vea también:
Informe público de la ONU sobre los hechos de violencia ocurridos en Pando en septiembre de 2008
Informe Unasur confirma crímenes de lesa humanidad en masacre de Pando
Informe del Defensor: Masacre de Pando se consumó contra campesinos indefensos

Quintana: Los victimarios de Porvenir se victimizan

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, dijo el martes que las manifestaciones de la víspera a favor de la excarcelación del ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, sumariado por el asesinato de 18 campesinos, apuntan a convertir a los victimarios en víctimas.

"Están tratando de sepultar a los muertos llorando en las pantallas (de televisión). Es un intento de convertir a los victimarios en inocentes palomitas. Esta cuestión (por las manifestaciones) que ha pasado en Pando (y en Santa Cruz, Beni y parcialmente La Paz) se ha organizado para que no se desplome el reino de la impunidad", afirmó el ministro, que Fernández acusa sin pruebas de tener responsabilidad en la masacre de campesinos en Porvenir.

Quintana denunció que Fernández representa una "estructura de poder que se robó en 30 años los recursos de los pandinos".

En declaraciones a la televisión estatal, el funcionario acusó la esposa del ex prefecto, Nery de Fernández, de haber colocado a gran parte de su parentela en la Prefectura de Pando, en una expresión neta de nepotismo.

"Que no se haga a la desentendida. La mayoría de sus parientes trabajaban en la prefectura, manejaban el dinero de la Prefectura", sostuvo Quintana que hacia el 13 de setiembre de 2008, dos días después de consumada la matanza de campesinos, encabezó la retoma del aeropuerto de Cobija, controlado a la sazón por grupos civiles armados que abrieron fuego contra el avión militar que se posó ese día en la franja del aeródromo.

Quintana descalificó las manifestaciones por la excarcelación de Fernández, recluido en el penal de San Pedro, en La Paz, desde el 16 de setiembre pasado y encauzado por la masacre de campesinos a manos de grupos civiles armados, supuestamente financiados entonces por la Prefectura de Pando.

"Este acto de dramatizar y victimizarse raya en el cinismo o en el desprecio a los muertos", sostuvo Quintana.

Nery de Fernández dijo que su esposo "está siendo castigado injustamente", aunque reconoció que "como primera autoridad del departamento (de Pando) tiene responsabilidad".

La mujer, que el lunes por la noche organizó un mitin en La Paz para que su esposo sea trasladado a la ciudad de Sucre y sometido en la sede del Poder Judicial a un caso de corte, en instancias de la Suprema de Justicia, aseguró que Fernández "no fue el autor intelectual" de la matanza de campesinos.
Cc/ ABI

Vea también:
Bolivia: La "Masacre de Tahuamanu" y tres nuevos detenidos de una larga lista
Min. Rada habla de los detenidos en Pando y el ataque mediático de la oposición

"Masacre en Pando" - video documental revela como cívicos y prefectura ejecutaron una masacre armada

I.


II.


III.


IV.

Video documental de la estatal Televisión Boliviana

Documental muestra realidades sobre masacre de Pando

La producción documental muestra al senador de Unidad Nacional (UN) José Villavicencio y al pastor evangélico Luis Antonio Rivera (armado) como protagonistas de los acontecimientos de los hechos lustrosos, que dejaron 18 víctimas mortales, con impactos de bala y tortura y signos de haber sido torturados.

Un documental de la estatal Televisión Boliviana (Canal 7) presentó este lunes nuevas evidencias de que la masacre de campesinos en el departamento de Pando, el pasado 11 de septiembre, fue perpetrada por los llamados dirigentes cívicos y funcionarios de la Prefectura.

En la cinta se identifica con claridad a los involucrados portando armas de gran calibre, los cuales dejaron un saldo de 18 muertos y más de 100 desaparecidos.

El presidente Evo Morales, acusa al ex gobernador Leopoldo Fernández de ser el responsable de parte de los hechos. Fernández, actualmente está confinado en la ciudad de La Paz.

La producción documental muestra al senador de Unidad Nacional (UN) José Villavicencio y al pastor evangélico Luis Antonio Rivera (armado) como protagonistas de los acontecimientos de los hechos lustrosos, que dejaron 18 víctimas mortales, con impactos de bala y tortura y signos de haber sido torturados.

También se logran identificar a Ricardo Shimokawa, vicepresidente del Comité Cívico y funcionario de la Prefectura; a Akito Franco (armado), funcionario prefectural; a Edberto Mayna Silva secretario general del Comité Cívico y funcionario de la Prefectura; a Hugo Mopi, director de Comunicación, como participantes de la Masacre de Porvenir.

En la represión actuaron José Oliveira, contratista de la Prefectura; Chamaco Soria, cuñado y guardaespaldas del prefecto Leopoldo Fernández; Elías Apuri, presunto narcotraficante de Porvenir; y William Ferreira, primo de Leopoldo Fernández.

Durante el material fílmico, se observa al principio a Ricardo Shimokawa, vicepresidente del Comité Cívico de Pando, quien reaparece a lo largo de la cinta en varias de las escenas junto a funcionarios de la Prefectura.

En las imágenes, instiga a nueve representantes de los campesinos que intentaban cruzar la zanja abierta en el camino a Porvenir, para que vuelvan a sus poblaciones, amenazándolos con tomar otro tipo de medidas, como el uso de armas de fuego si no lo hacían.

Asimismo, desde diferentes ángulos, se ven los autores de la masacre disparando contra vehículos y una columna de campesinos cuando intentaban retirarse de la localidad de Porvenir, al sur de Cobija.

Luego de la publicación del video, una comisión especial de la Cámara de Diputados citó a declarar a varias de las personas aparecidas en el corto de media hora.

El secretario de la Comisión Especial, Jorge Silva (del MAS), anunció que una vez que terminen con las declaraciones, la Comisión verá la necesidad de constituirse otra vez en Pando a fin de atender algunos vacíos legales.

En otro sentido, Silva opinó que en ese departamento las personas no están atemorizadas por la presencia de militares, sino por el posible retorno de grupos violentos.

Mientras, autoridades y legisladores señalaron la importancia de fortalecer la presencia castrense en la zona, tras la decisión del Ejecutivo, de levantar el estado de sitio, a solicitud de la Corte Nacional Electoral.

De acuerdo con el viceministro de Justicia, Wilfredo Chávez, la medida busca proteger a la población y la soberanía nacional en ese territorio fronterizo con Brasil y Perú.

TeleSUR - Prensa Latina - Abi / in - PLL

Vea también
Documental: "La derecha no pasará" (recoge imágenes de la violencia fascista en Santa Cruz durante el golpe cívico-prefectural)

Entrevista a dirigente campesino de Pando, Vigilia de familias y sobrevivientes de la masacre del 11 de Septiembre

I.


II.


Cabildeo: Entrevista a Rodrigo Medina, un dirigente campesino de Pando que se encuentra en vigilia junto a los sobrevivientes y los familiares de las victimas de la masacre del Porvenir en Pando. Hoy las victimas estan en vigilia frente a la carcel de San Pedro esperando que haya justicia y que el principal sospechoso se mantenga detenido en La Paz y sea procesado.

Nota de El deber:
Un periodista de la zona captó las imágenes de la huida de campesinos por el río Tahuamanu

El polémico video que muestra a un grupo de personas cruzando el río Tahuamanu y que se indicó, en su momento, que huían de la persecución de los cívicos pandinos para evitar ser matados, es auténtico.
Las imágenes fueron captadas por un periodista de la zona que también grabó otras escenas del conflicto entre campesinos y cívicos en Porvenir.

"Mi cámara estaba con la batería casi descargada y por eso no pude hacer más tomas del río; pero todo es auténtico y no como dijo alguien que los que cruzan son soldados o que no es el lugar", comentó el comunicador que habló con el equipo de prensa de este medio de comunicación.
EL DEBER también tuvo la posibilidad de ver el material fílmico original. Dura exactamente 50 segundos y el micrófono para el audio ambiente de la cámara capta trinos de aves del lugar (loritos), ruido de disparos a la distancia (tiro por tiro) y la voz de menores que comentan que los campesinos que cruzan el río están dejando sus armas en la orilla.

La persona que hizo las imágenes, que posteriormente fueron utilizadas por el Ministerio de la Presidencia para elaborar un spot que habla de una masacre de campesinos, aseguró no haber visto, en el momento de hacer la filmación en esa parte del río, el asesinato de alguien en el lugar, aunque reconoció que en horas posteriores vio cuando recuperaban el cuerpo de tres personas en esa área.

Las tomas fueron hechas desde unos 700 metros de distancia en un punto cercano a la plaza principal de Porvenir.

Ese día, el afluente era navegable y su profundidad variaba entre uno y tres metros, de acuerdo a testigos. Por eso, en las imágenes se ven canoas en una de sus orillas, con personas a bordo ya que se preparaban para ir a pescar.
"Después de todo lo que pasó hablé con uno de los pescadores que se ven en el video y le pregunté qué hizo ese momento, y me respondió que ante la situación, no le quedó otra que echarse en su embarcación", contó el periodista. Al autor del material del video no le llegó aún la convocatoria para que declare sobre su actuación el día de los sucesos de Porvenir, y principalmente para confirmar la veracidad de las imágenes que en su momento fueron cuestionadas.

"Yo hice las imágenes casi por casualidad porque, como dije, la batería de mi cámara estaba por agotarse y no pude cargarla porque ese día no había energía eléctrica en el pueblo. Alguien me llamó para filmar esas tomas porque yo me estaba retirando del lugar; por eso, no pude filmar mucho", puntualizó el comunicador.

El autor jamás imaginó que las tomas iban a ser el centro de la polémica por las implicancias que causaron al ser usadas para un spot del Gobierno, que a través del mismo acusan al ex prefecto pandino Leopoldo Fernández, de haber ordenado la matanza.

¿Cómo llegó a parar a manos del Gobierno?

"Casi me da un infarto cuando ví mis imágenes usadas en una publicidad del Gobierno. No lo podía creer", dijo el autor del video, cuando se le consultó cómo fue a parar a manos del Poder Ejecutivo.

Según su relato, un día después del hecho, un conocido periodista de Cobija lo contactó para pedirle imágenes de los acontecimientos de Porvenir, porque quería tener documentación sobre el tema.
"Era una persona de mi absoluta confianza y no reparé en darle mis cassetes originales. Al día siguiente me los devolvió pero después me enteré que fue él quien dio una copia del video", apuntó.

¿Se vendió el material?, fue la consulta inmediata y respondió: "Él me dijo que iba a haber un dinero cuando lo abordé para reclamarle sobre lo que hizo, pero no le acepté nada porque sé que esto me puede traer problemas. Yo no comercialicé ese material y tampoco lo filmé con esa intención", añadió.
En su oportunidad, el ministro Quintana dijo que el video lo entregó un periodista pero no reveló su nombre.

Enlace nota: http://www.eldeber.com.bo/2008/especialpando/ep4.php

Unasur descarta participación de sicarios extranjeros en la masacre del 11 de septiembre

La Paz, 4 Nov (Erbol).- La Comisión Investigadora de la Unión de Naciones de Suramérica (Unasur), que concluyó hoy con la fase de investigación de los luctuosos hechos en Porvenir, descartó la participación de sicarios extranjeros en la masacre de campesinos, estudiantes normalistas y funcionarios de la prefectura de Pando el pasado 11 de septiembre.

El jefe de la misión, el argentino Rodolfo Matarrollo, dijo en conferencia de prensa en la ciudad de La Paz, que de acuerdo a los testimonios de los testigos de los hechos y a la valoración crítica de los mismos, se ha podido establecer que no hubo la participación de súbditos extranjeros, como peruanos y brasileños, tal cual aseguraron en su momento el Gobierno y algunos dirigentes campesinos.

“Lo hemos preguntado expresamente y nos han contestado unánimemente que no consta esa participación esa ha sido la experiencia que tenemos. No hemos encontrado un solo testigo que nos haya dado un elemento cierto, verosímil, creíble de la participación extranjera. Los testigos son importantes siempre, pero obviamente hay una apreciación crítica de lo que dice un testigo. Hay afirmaciones que son inverosímiles a nuestro juicio, de acuerdo a nuestra convicción moral, por eso de acuerdo a lo que es racional y lo que es una interpretación sometida a las reglas de la sana crítica no hemos encontrado una sola respuesta que indique semejante participación”, afirmó.

Entre otras conclusiones preliminares, la Comisión de Unasur detectó una pasividad de la Policía y la ausencia del Estado para evitar la masacre de 18 personas en Porvenir; pero además identificó una debilidad de los operadores de justicia y no descarta más personas desaparecidas en el río Tahuamanu.

“Nos ha impresionado la pasividad de las fuerzas policiales que aparece patente en los documentos audiovisuales y creemos que esto habrá que atacar en nuestro informe” sostuvo el jefe de la misión de investigadores.

Matarrollo, recomendó reforzar el sistema judicial, para que el mismo tenga una capacidad de investigación a profundidad de los hechos delictivos, de lo cual adolece actualmente.

“Nosotros aspiramos que estos hechos graves sean investigados por el sistema judicial en profundidad y ahí se establezcan responsabilidades. La impunidad, la falta de procesamiento y de castigo de las graves violaciones de los Derechos Humanos es una situación gravísima, porque desalienta al ciudadano respecto de las instituciones, le quita fe, le quita confianza en sus instituciones”, aseveró.

Anunció que la Comisión elaborará una estadística de las violaciones de los Derechos Humanos en Porvenir y dibujará en los próximos días un mapa de responsabilidades de las ex autoridades de la prefectura pandina, de las fuerzas de seguridad y del gobierno nacional; pero sin calificación penal que debe ser investigada por los operadores de la justicia en Bolivia.

Matarrollo advirtió de otras desapariciones, dijo “todos sabemos que las listas variaron enormemente, porque existen circunstancias que hacen pensar que hay más víctimas, porque el río (Tahuamanu) podría haber arrastrado a las víctimas que no fueron encontrados sus cuerpos”.

La Comisión de Unasur, durante el proceso de investigación, se reunió con 60 personas en calidad de testigos de la masacre, tanto los que se encuentran en Bolivia como los que están refugiados en Brasil, entre ellas ex autoridades de la prefectura de Pando y funcionarios, autoridades policiales y del Gobierno, campesinos pandinos, benianos y estudiantes de la normal de Filadelfia.

En las próximas horas los miembros de la Comisión Investigadora partirán rumbo a sus respectivos países, luego se reunirán en la ciudad argentina de Buenos Aires para elaborar el informe que será presentado a la presidenta de Chile y presidenta pro tempore de Unasur, Michel Bachelet, quien a su vez lo remitirá a las autoridades bolivianas.

Nota relacionada:
Comisión Multipartidaria reanuda trabajo sobre masacre en Pando
La Paz, 05 nov (ABI).- La Comisión Especial Multipartidaria que investiga la masacre del 11 de septiembre en Pando reanudará la tarde de este miércoles su trabajo con la recepción de las declaraciones del directo del Instituto de Investigaciones Forenses, Antonio Torres Balanza.
Balanza informará sobre el número de muertos y las causas del deceso, de acuerdo a las necropsias que realizaron los peritos en esta materia.

Vea también:
Comisión de Diputados pide al Gobernador del Penal de San Pedro no acatar fallo judicial
La Sala Penal de la Corte de Chuquisaca ratifica traslado de Leopoldo Fernández a Sucre
Informe forense confirma que campesinos fueron acribillados en el río Tahuamanu
UNASUR concluye fase preliminar en pesquisa de masacre en Pando

Informe forense confirma que campesinos fueron acribillados en el río Tahuamanu

La Paz, 14 Oct (Erbol).- Varios de los 16 campesinos que fallecieron en Porvenir, Pando, fueron acribillados en el río Tahuamanu. La mayoría presenta heridas en la cabeza, según consta en los informes de los policías y médicos que procedieron al levantamiento legal de los cadáveres.

Este es el caso de Wilson Richard Mejía Miahata de aproximadamente 20 años de edad, quien fue encontrado en el río Tahuamanu, cerca a Porvenir, según el informe médico forense suscrito por el médico Eduardo de la Vía el 11 de septiembre de 2008.

“Cuerpo encontrado en el río Tahuamanu. Se evidencia lesión en hemicara izquierda que abarca región preauricular y auricular con pérdida de pabellón auricular y exposición ósea. Cuerpo en estado de descomposición fase enfisematosa”, señala textualmente el informe médico forense.

Sobre este mismo caso, el informe policial de entrega del cadáver efectuado el 13 de septiembre y que lleva la firma del sargento Limbert Choque Choque y dos testigos civiles, señala que “la parte del labio fue consumido por animales del río Tahuamanu”.
Mientras que el informe médico forense suscrito por De La Vía, señala que el señor Ditter Tupa Matty de aproximadamente 27 años de edad, quien falleció el 11 de septiembre presenta al examen externo “herida producida por arma de fuego, orificio de entrada en región ocular derecha próximo a canto interno, sin orificio de salida.

En el caso de Félix Roca Torrez de 44 años de edad y Alfonso Cruz Quispe (20), presentan diversas heridas producto de la balacera que se registró en Porvenir. En el primer caso tiene orificio de entrada en la región lumbar izquierda sin orificio de salida; en segundo caso se advierte la presencia de un orificio de entrada de proyectil de características pintiforme a nivel de epigastrio y orificio de salida en glúteo derecho.

En la balacera del 11 de septiembre cerca a Porvenir murieron 19 personas, la mayoría campesinos, en un enfrentamiento supuestamente con funcionarios del Servicio Departamental de Caminos de Pando, quienes portaban –según versiones policiales– armas de fuego, arremetieron contra los campesinos que se trasladaban a Cobija presuntamente para asistir a una asamblea.

El caso está en investigación. El ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, permanece detenido en la cárcel de San Pedro de la ciudad de La Paz, por violar el estado de sitio, medida de excepción que tiene vigencia hasta el 12 de diciembre de este año.

Vea también:
Video revela cómo sicarios masacraron a indefensos campesinos

FIDH: Privilegiados impulsan una campaña de racismo en Bolivia - Recomiendan Plan Integral Contra el Racismo

La Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH) reveló este sábado que sectores históricamente privilegiados impulsan una campaña de racismo en Bolivia, con la ayuda de algunos medios de comunicación, para preservar sus privilegios.

"Los porta estandartes de esta cruzada racista son los sectores que ven afectados sus intereses por las transformaciones de un proceso político constitucional que incluye a los que han sido discriminado históricamente, para incluirlos en lo que significa una convivencia democrática de igualdad", afirmó el comisionado por la FIDH, Javier Mújica, en rueda de prensa.

De esa manera se refirió a algunas redes de televisión y cadena de diarios que trabajan como actores dentro de una dinámica de "racialización" de los conflictos políticos, que contribuyen a generar sentidos comunes racistas, materializando la violencia como forma de expresión.

Afirmó que la sociedad boliviana está profundamente impregnada con un racismo estructural que discrimina la condición de igualdad de una gran parte de la población boliviana, generando los peores índices de acceso al ejercicio de una ciudadanía básica de igualdad, acceso a la justicia, a la cultura y educación, entre otros.

La FIDH afirmó que quienes no acceden a estos derechos, que en cualquier otro lugar del mundo se consideran fundamentales, son los pueblos indígenas y originarios, comunidades campesinas, sectores populares en las ciudades.

"Estas condiciones estructurales de racismo han sido asimiladas en la sociedad boliviana casi como un componente natural de la forma de vida, sobre todo por los que no la sufren. Los que la sufren quieren cambiar esa condición porque no tiene nada saludable vivir en condiciones de exclusiones, discriminación, humillación", añadió Mújica.

Por su parte, el comisionado por la FIDH, José Ricardo De Prada, afirmó que la justicia boliviana no responde adecuadamente ante ataques racistas, permitiendo, de esta forma, la vulneración de los derechos humanos de los ciudadanos.

"Existen en estos momentos manifestaciones claras de episodios muy connotados políticamente por el poder de los que en este momento no tienen el mismo y las instituciones terminan permitiendo la impunidad", apuntó.

A su vez, la comisionada por la FIDH, Anantonia Reyes, aseguró que con estos hechos "la sociedad, el Estado y los medios de comunicación pierden la oportunidad valiosa para sentirnos mejores como seres humanos".

Notas relacionadas:

La APDHB exige aplicar todo el rigor de la ley a culpables de la masacre en Pando

La Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB), a través de un comunicado, exige este sábado aplicar todo el rigor de la ley a los culpables de la masacre de campesinos en las regiones de Porvenir y Filadelfia en Pando.

Ese organismo defensor de los derechos humanos demanda de las autoridades continuar la investigación de la masacre, donde perdieron la vida 18 campesinos y estudiantes normalistas, entre ellos un niño de apenas dos años.

Denuncian amenazas de muerte a diputados que investigan la masacre de Pando

Algunos parlamentarios miembros de la Comisión Multipartidaria de Diputados, que investigan la masacre de campesinos y normalistas, ocurrida en la población pandina del Porvenir el 11 de septiembre, fueron amenazados de muerte por desconocidos a través de mensajes de textos y llamadas a sus celulares.

Comisión multipartidaria halla huellas de sangre de la masacre y suma evidencias

La comisión multipartidaria de la Cámara de Diputados, constituida en cabeza del Ministerio Público y que investiga la masacre de Pando, encontró huellas de sangre en los vehículos que participaron en los hechos, entregó requerimientos y sumó evidencias que permitan identificar a los autores materiales e intelectuales de esos hechos que conmocionaron al país.

Vea también:
Organización de Derechos Humanos (FIDH) respondió que: "el comité cívico pro santa cruz es racista y violento"

Cronología de La Masacre de campesinos en El Porvenir - arresto del Prefecto de Pando - croquis - testimonios de los sobrevivientes

Parte I.


Parte II.


Cronología y croquis descrita por sobrevivientes


Estudiantes universitarios protestan frente a la cárcel de San Pedro en la ciudad de La Paz por la masacre de campesinos en Pando

Estudiantes protestan exigiendo que se haga justicia por los crímenes cometidos por el prefecto de Pando Leopoldo Fernández. 19/09/2008

Testimonio Jorge Borobó Sobreviviente


Testimonios de otros tres sobrevivientes
Parte I.


Parte II.



Fuente de los videos:
http://www.youtube.com/user/MrNinMr
http://www.youtube.com/user/anmclavideo

Vea también:
Suprema dice que juicio a Fernández no corresponde y ordena remitir el caso a Sucre
Video revela como sicarios masacraron a indefensos campesinos
Presidente Morales afirma que detensión de Fernández es en observancia a la Ley
Testimonios de la masacre de campesinos en El Porvenir - Cobija Pando
(AUDIO) Masacre en Pando, paramilitares emboscaron a campesinos

Video revela cómo sicarios masacraron a indefensos campesinos

Cobija, 16 sep (ABI).- Un video difundido por el estatal Canal 7 revela como paramilitares y sicarios al servicio del prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, según todos los testimonios recogidos de las víctimas, consumaron la matanza de campesinos indefensos en el río Tahuamanu.

Las imágenes muestran cómo los campesinos se arrojaron al río para intentar salvar sus vidas y nadando intentan cruzar el afluente, pero los hombres armados disparan.

“Ahí están más indios”, se escucha en al menos dos oportunidades, quien habla es una de las personas ubicadas en la orilla del Tahuamanu, mientras se escucha las ráfagas de ametralladoras.

La recopilación del material de video que hizo Televisión Boliviana en Cobija, también muestra a una persona, presumiblemente un médico, quien declara: “Escuchen, es terrible, eso es escopeta, estamos atendiendo a la gente, de verdad, esta situación ha pasado los límites, esto es terrible, es el colmo, no tenemos ninguna seguridad”.

Mientras transcurren las imágenes, presumiblemente uno de los sicarios, a quien se le ve una de sus manos, señala con ironía: “Están asustados”, mientras sus compañeros continúan disparando sus armas.

“Hay hartos indios escondidos ahí”, asegura otro de los paramilitares, en tanto sus victimas nadan desesperadamente en procura de alcanzar la otra orilla del río Tahuamanu y así poder escapar de la balacera.

Las ráfagas de ametralladoras se escuchan por doquier y los proyectiles al impactar en la superficie del agua levantan ondas que certifican la matanza.

El video también muestra algunas de las victimas, como el cuerpo de Alfonzo Cruz, inerte; como también de ataúdes trasladados en una camioneta.

Uno de los testimonios señala que se encontró un cuerpo, horas más tarde y río abajo, que murió cuando una bala ingresó por la nuca y salió por la boca destrozándola completamente.

Notas relacionadas:
Silvio Margarazo: No fue una contienda de igual a igual en Porvenir
Cobija, 17 Sep (Erbol).- El ex comandante de la Policía en Pando, Silvio Magarzo, aseguró que el enfrentamiento en Porvenir entre los campesinos y funcionarios de la prefectura pandina, además de sicarios, no fue en igualdad de condiciones.
En una entrevista publicada por “La Razón”, periódico afín a cívicos y derechistas, Magarzo relató que en los hechos sangrientos del 11 de septiembre los campesinos se cubrieron en un tractor y dos camionetas que estaban en el lugar y que contra eso arremetió el otro bando.

Entrevista Silvio Margarazo ex comandante de la policia en Pando “Venían balas de diferentes direcciones” (La Razón)

Vea también:
Presidente Morales afirma que detención de Fernández es en observancia a la ley
Fuerzas armadas decomisan armas y municiones en Cobija y detienen a diez sospechosos de la masacre a capesinos en Pando
Bolivia: Testimonios de la masacre de campesinos en El Porvenir - Cobija Pando

Presidente Morales afirma que detención de Fernández es en observancia a la ley

La Paz, 16 sep (ABI).- El presidente del República, Evo Morales, aclaró este martes que la detención del prefecto de Pando, Leopoldo Fernández Ferreira, se realizó en cumplimiento de la Constitución Política del Estado, norma fundamental que establece el estado de sitio para resguardar la seguridad interna y preservar la vida.

"Esta detención (de Leopoldo Fernández) es en el marco del estado de sitio, en el marco constitucional y nadie puede oponerse", afirmó el Mandatario en rueda de prensa ofrecida en Palacio Quemado, tras hacer conocer el contundente respaldo a la democracia boliviana por parte delos jefes de Estado y presidentes de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

Fernández Ferreira fue detenido a las 10.45 de este martes y las 11.04 fue trasladado en una aeronave que decoló presumiblemente con rumbo a La Paz, aunque esta información no fue confirmada por fuente oficial alguna.

El operativo militar fue realizado en la Prefectura de Pando en el despacho de esta autoridad, donde el Fernández Ferreira no ofreció resistencia. El edificio quedó, luego de la detención, en control de las tropas militares.

El prefecto está acusado de ser el cabecilla de una conspiración que derivó en la masacre de campesinos e normalistas en la región de Porvenir, Pando.

"Me he informado por medios de comunicación que hay un inicio de un proceso de genocidio del Prefecto de Pando", afirmó Morales Ayma.

Pero al margen del inicio del proceso juridicial por la masacre de al menos 15 campesinos y normalistas en la región de Porvenir, Morales espera que la Fiscalía llegue hasta lograr una sanción con los responsables de la matanza en Pando.

"Saludamos al Ministerio Público, por fin creo que intenta hacer respetar la vida y el patrimonio nacional, ojalá pueda continuar", agregó.

De acuerdo al Presidente, cuando se trata de defender la vida y el patrimonio del pueblo boliviano las accione legales deben continuar y exhortó a las instituciones nacionales llamadas a juzgar, apliquen la ley.

El Prefecto está acusado de ser el cabecilla de una conspiración que derivó en la masacre de campesinos e normalistas en la región de Porvenir, Pando, entre este 11 y 12 de septiembre.

Ante denuncias de la dirigente cívica pandina, Ana Melena, en sentido de que se habría violando los derechos constitucionales del Prefecto pandino, el ministro de Defensa, Walker San Miguel, aclaró que esa captura se realizó en el marco de los artículos 111 y 112 de la Carta Magna.

Ya el lunes, once ciudadanos procedente de Cobija llegaron a la ciudad sede de gobierno confinados por vulnerar el estado de sitio vigente en Pando, los mismos que también serán investigados por la masacre de campesinos en las poblaciones pandinas de Porvenir, Filadelfia, Puerto Rico y Puente Cachuelitas.

San Miguel, en rueda de prensa realizada en Palacio Quemado el lunes, informó sobre el confinamiento de esas personas y anunció que en las próximas horas se hará conocer la población donde serán trasladadas.

Según el artículo 111 de la Constitución Política del Estado, en casos de grave peligro por causa de conmoción interna o guerra internacional, el Jefe del Poder Ejecutivo podrá, con dictamen afirmativo del Consejo de Ministros, declarar el estado de sitio en la extensión del territorio que fuera necesario y tendrá la duración de 90 días.

Vea también:
Unasur ratifica total apoyo a gobierno de Bolivia y forma tres comisiones de asistencia
Bolivia: Testimonios de la masacre a campesinos en El Porvenir - Cobija Pando
(AUDIO) Masacre a Pando, paramilitares emboscaron a campesinos
Violencia y fascismo se desata en el oriente boliviano